Niveaux de service — inconduite des agents gouvernementaux
Méconduite survenant lorsqu'un agent gouvernemental enquête, inspecte, réglemente, applique, administre un programme, prend une décision officielle, supervise le personnel ou exerce autrement une autorité publique.
Conduite inappropriée liée à l'emploi gouvernemental, au statut officiel, aux ressources publiques, à l'accès à la sécurité ou aux obligations professionnelles continues mais survenant en dehors d'une mission active ou d'une fonction régulière.
Méconduite survenant à titre privé sans fonction officielle immédiate, tout en restant pertinente pour l'intégrité, la crédibilité, la sécurité, la compétence professionnelle ou la confiance du public dans l'administration gouvernementale.
Conduite grave hors service qui, compte tenu de sa nature et de son lien avec le service public, compromet de manière importante l’intégrité, la crédibilité, la sécurité, l’aptitude professionnelle ou la confiance dans l’administration gouvernementale.
