Failing to provide or respect required cautions, access to counsel, language assistance, notice, or other legal and procedural protections.